2 نظر

1. Rated 5از 5 امتیاز

   افسانه – 1403/06/26 دوشنبه 08:04 ب.ظ

   وقتی با صدای ضربه هایی که به در زده می شود از خواب بپری ، وقتی بتوانی سایه ی دو مرد در لباس نظامی را ببینی که شق و رق پشت شیشه ایستاده اند ، وقتی قلبت مانند گلوله ی توپ پایین بیفتد اما ناچار شوی همچنان پیش بروی و در را باز کنی که خبرشان را به تو بدهند ، دیگر کلامی نمی ماند . این دومین کتابی ست که با ترجمه ی خانم آرتمیس مسعودی خوانده ام که نویسنده اش با وام گرفتن از طبیعت جهانی ارزشمند را پیش روی ِ مخاطب می گذارد ، طبیعت بکر و زیبای کوه های کلرادو را تصور کنید و ویکتوریا زنی که قوی بود . کتاب را که می خواندم طبیعت بکر و زیبای ِ کارولینای شمالی در جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند به یادم آمد . شلی رید در این کتاب به مخاطب می گوید : این که شما این زندگی را زندانی فرض کنید که در آن گیر افتاده اید و یا بهشتی که لحظه لحظه آن لذت است کاملا به خودتان بستگی دارد. بدانید که مسئول زندگی شما فقط و فقط خودتان هستید. بسیاری از انسان ها پس از شکست همه چیز را بهانه می کنند تا خودشان را راحت کنند. اما فرق انسان های موفق و عادی در همین موقعیت ها مشخص می شود. انسان ها باید مسئولیت زندگی شان را به عهده بگیرند. آن وقت است که می توانند برای شکست ها و پیروزی های شان برنامه ریزی کنند و راه شان را برای رسیدن به هدفی که دارند هموار کنند اما ویلسون ... این داستان عاشقانه را از دست ندهید ، گذشته را خاک کنیم تا توان ِ ادامه ی زندگی را داشته باشیم و دوباره بسازیم .

   آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (0/0)
2. Rated 5از 5 امتیاز

   افسانه – 1403/07/11 چهارشنبه 08:46 ب.ظ

   ویکتوریا در جاری چون رود ، مرا یاد اسکارلت انداخت زنی خستگی ناپذیر . یاد ِ لورا در کتاب خانه کوچک که در چهارده سالگی برای گرم کردن کلبه ی خانواده ی خود، کاه و علف خشک جمع می کند . یاد ِلیزی در رمان غرور و تعصب که برای خوشبختی خود سخت می جنگید. ویکتوریا در جاری چون رود ، ابعاد لطیف و البته قدرتمند زن بیش از گذشته را به مخاطب یادآور شد . بنظرم خواندن این کتاب هر دختر و زنی را به فکر فرومی‌برد. اینکه زنان چه جایگاهی دارند و چگونه می‌توانند اثرگذار باشند . گرچه این جمله ی کوتاه جاری چون رود ، عنوان کتاب است اما رازهای بسیاری در آن نهفته است. با همین جمله کوتاه می‌توان به مفهوم کتاب پی برد . ویکتوریا در جاری چون رود جسارت را در ضمیرِ هر زنی زنده می‌کند و کمک می‌کند بیشتر و جدی‌تر برای انچه می خواهد تلاش کند او گذشته‌ای سرشار از رنج داشت اما دست از تلاش برنداشت . خواندن این کتاب نوعی حس آرامش و باور را به مخاطب هدیه می‌دهد. فریاد می زدم : زنده بمون. شاید فریادم‌ به همان اندازه که با نوزادی که کبود و لخت روی پایم خوابیده بود، با خودم هم بودم. بارها و بارها با هق هق گفتم : زنده بمون بنظرم مخاطب بعد از تصور ِشنیدن ِ فریادهای ویکتوریا ، سخت می تواند نشدن های زندگی را بپذیرد و تسلیم شرایط شود . تلاش و مبارزه یک مادر برای نجات خود و فرزندش ستودتی ست خواندن این کتاب بسیار الهام‌بخش است .

   آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (0/0)