بازگشت (آموت)

کد شناسه :12939
بازگشت (آموت)



بهترین رمان علمی تخیلی سال ۲۰۱۹ به انتخاب کاربران گودریدز

وقتی قربانیان یک بیماری مرموز و ناشناخته خاطرات زندگی‌هایی را به یاد می‌آورند که هرگز تجربه نکرده‌اند، یک کارآگاه اداره‌ی پلیس نیویورک تلاش می‌کند پرده از راز این بیماری بردارد. او در تلاش برای حل معمای خاطره‌های کاذب با زنی دانشمند آشنا می‌شود که با اختراع دستگاهی حیرت‌انگیز، ناخواسته زمان را به گسست دچار، و واقعیت را متزلزل و بی‌ثبات کرده است. آنها همراه و هم‌قسم می‌شوند و زندگی‌های زیادی را در کنار هم سپری می‌کنند تا نگذارند جهان به سرنوشت شومی که در انتظارش است، دچار شود اما وقتی هر لحظه واقعیت در معرض تغییر و جابجایی قرار دارد، نجات جهان از فرجام دهشتناکش به ماموریتی ناممکن بدل می‌شود تا این‌که ...

نیوزویک: «بلیک کراوچ بار دیگر در یک داستان علمی تخیلی با استادی تمام علم و هیجان را درهم می‌آمیزد و تجربه‌ای می‌آفریند که عمیقا انسانی است.»

یو اس ای تودی: «یک داستان پر هیجان که ذهن را به عالم خیال می‌برد.»

مینه‌سوتا استار تریبیون: «یک داستان پرهیجان فلسفی با کنش‌های سینمایی و شخصیت‌هایی فراموش‌نشدنی.»

بوزفید: «بازگشت خواب را از چشم شما خواهد ربود، چون اولا نمی‌توانید از خواندنش دست بکشید و بعد هم نمی‌توانید به آن فکر نکنید.»

سای‌فای وایر: «عناصر شکننده‌ی زمان‌، هویت و خاطره در رمان علمی تخیلی پرهیجان کراوچ در هم تنیده می‌شوند و ذهن خواننده را حتی پس از پایان کتاب نیز با خود درگیر می‌سازند.»

بوک‌پیج: «هوشمندانه‌ترین و حیرت‌انگیزترین داستان پرهیجان سال»

«بلیک کراوچ» نویسنده و فیلمنامه‌نویس آمریکایی متولد ۱۹۷۸، دانش‌آموخته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی؛ وی برنده‌ی جوایز متعددی شده است و از آثارش چند سریال معروف تلویزیونی ساخته شده است.

سریال ویوارد پاینز (Wayward Pines) بر اساس کتابی به همین نام که در سالهای ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ از تلویزیون فاکس پخش شده است. هم‌چنین سریال رفتار خوب (Good Behavior) بر اساس داستانهای کوتاه کراوچ ، پخش شده در سال ۲۰۱۶.

از رمان ماده تاریک این نویسنده هم فیلمی در حال ساخت است، و نتفلیکس امتیاز ساخت فیلم و سریال تلویزیونی بر اساس رمان بازگشت را خریده است.

«سیدرضا حسینی» متولد ۱۳۴۸‌ در رفسنجان، دانش‌آموخته‌ی ارشد روانشناسی از دانشگاه تهران و دانشگاه علامه طباطبایی است. پیش از این رمان «آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند» نوشته‌ی گلندی وندرا با ترجمه‌ی این مترجم در نشر آموت منتشر شده است.
 

بررسی و نظر خود را بنویسید

1 2 3 4 5

 *

 *

3 نظر

  1. Rated 5از 5 امتیاز

    عظیم

    زندگی ای که در آن بشود با تقلب سختی ها را دور زد، زندگی نیست. وجود ما چیزی نیست که برای احتراز از درد و رنج بشود آن را مهندسی یا بهینه کرد. انسان بودن یعنی همین. یعنی زیبایی ها و رنج ها با همند و هیچ کدام بدون دیگری معنایی ندارد. آیا دوست دارید دستگاهی بسازید و به گذشته ی خود سفر کرده و چیز هایی را تغییر دهید؟ مثلا از مرگ یکی از عزیزانتان جلوگیری کنید و یا یک سرمایه گذاری خوب با توجه به اطلاعاتی که از آینده دارید انجام دهید یا خیلی کار های دیگر. شاید بدون هیچ فکری به این سوال پاسخ مثبت دهید و بگویید مگر چیزی بهتر از این هم وجود دارد؟ ولی شاید باید کمی بیشتر تفکر کرده و جنبه های دیگر موضوع را هم مورد بررسی قرار دهید. امکان دارد کار شما باعث تغییر در چیز هایی شود که آینده را به طور کلی دگرگون کند و زندگی شما و حتی کل مردم کره ی زمین را تحت تاثیر قرار دهد. اما ممکن است حتی با وجود همه ی این موارد دست به این کار بزنید و من بهتان هشدار می دهم که مسئولیت تمام عواقبی که این عمل به دنبال دارد بر دوش خودتان خواهد بود! بازگشت رمانی می باشد که پس از خواندن آن با دید وسیع تری می توانید به پرسش بالا پاسخ دهید و نتیجه ی هر گونه دگرگونی در گذشته را در این داستان فوق العاده زیبا مشاهده خواهید کرد. هلنا دانشمندیست که برای درمان مادرش که مبتلا به بیماری فراموشی و از دست دادن خاطرات گذشته است بر روی ساخت دستگاهی کار می کند تا با استفاده از آن بتواند روند بیماری مادرش را آهسته تر کند ولی از این موضوع نیز غافل است که چیزی که او در حال درست کردنش می باشد به زودی جهان را دگرگون خواهد ساخت. از طرف دیگر بری یک پلیس معمولی است که دختر عزیزش را سال ها پیش از دست داده و لحظه لحظه ی عمرش را با این مصیبت بزرگ سپری می کند. تقدیر این دو نفر را در یک مسیر قرار می دهد و اتفاقاتی را به وجود می آورد که نظیرش را در هیچ کتابی مطالعه نکرده اید. ترجمه ی این کتاب بسیار خوب و روان است و از این بابت باید از آقای سیدرضا حسینی بسیار ممنون باشیم و امیدوارم به زودی کار های بیشتری از این مترجم توانا بخوانیم. در انتها به شما اطمینان می دهم که از خواندن این کتاب مهیج با درون مایه ی #علمی‌_تخیلی لذت فراوان خواهید برد. #بازگشت #بلیک_کراوچ #سیدرضا_حسینی #نشر_آموت

    آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (2/0)
  2. Rated 5از 5 امتیاز

    نازنین

    ما چندبار زندگی می‌کنیم؟ آیا گاهی احساس کرده اید که اتفاق یا لحظه ای را قبلا هم دیده اید؟! داستان «بازگشت» اثر بلیک کراوچ، نویسنده آمریکایی، یک رمان علمی_تخیلی بسیار هیجان انگیز است که در سال٢٠١٩منتشر شد و همان سال با استقبال خوبی روبرو شد و در نهایت جایزه بهترین کتاب را از دیدگاه خوانندگان گودریدز دریافت کرد. درباره این داستان، نوشتن سخت است. نمی‌دانید چطور هم تعریف کنید هم داستان را لو ندهید! ماجرای این رمان از جایی شروع می‌شود که عده ای از مردم به بیماری ذهنی مرموزی مبتلا می‌شوند و خاطرات زندگی قبلی خود را به یاد می‌آورند. این بیماری که ظاهرا واگیردار است در حال گسترش است. یک کارآگاه که به این ماجرا علاقمند می‌شود تصمیم می‌گیرد راهی برای این معما پیدا کند و به زودی می‌فهمد که پای هیچ نوع ویروس و عامل بیماری زایی در کار نیست بلکه ماجرا عجیب تر از این حرفهاست.... قبلا از این نویسنده کتاب بسیار جالب ماده تاریک را خوانده بودم. در این داستان هم نویسنده مطالب علمی را در کنار داستان، به زیبایی بیان می‌کند. کشش داستان بالاست(هرچند در برخی قسمت ها افت می‌کند اما در کل به حدی هست که مخاطب نتواند کتاب را زمین بگذارد)، پیچیدگی داستان در حد فوق‌العاده است، ترجمه خوب و گویاست، کمابیش غلط تایپی دارد، از کاغذ بالکی استفاده شده که جا دارد از ناشر تشکر کنیم، نکات آموزنده قابل تأملی دارد، اگر سانسور داشت حس نشد. بازگشت می‌تواند از جمله آثار داستانی متفاوتی باشد که می‌خوانید. خواندن این داستان جالب۴۶٨صفحه ای را با ترجمه رضا حسینی از نشر #آموت از دست ندهید. پ.ن: این کتاب را از نمایشگاه مجازی خریدم و از دیدن یادداشت مترجم در ابتدای کتاب ذوق زده شدم

    آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (1/1)
  3. Rated 4از 5 امتیاز

    حسین

    همیشه فکر میکردیم اگر بتونیم کاری کنیم که توی زمان سفر کنیم حتما خیلی میتونه هیجان انگیز و جالب بشه ,من با خوندن این کتاب عجیب به فکر فرو رفتم ایا واقعا لازمه این کارو کنیم ?تجربه مجدد خاطرات واقعا میتونه جذاب باشه?شاید همین دست نیافتنی بودن گذشته ما هست که باعث شده هر وقت یادی از اون دوران میکنیم چه خاطرات خوب باشه چه بد بگیم یادش بخیر ترجمه عالی و اگر فانتزی خوان هستید از دست ندید سوژه نابی رو بلیک کراوچ استاد بازی با زمان انتخاب کرده

    آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (0/0)