زن سرخ‌پوستی به گروهبان لیتوما مراجعه می‌کند و می‌گوید شوهرش گم شده‌است: او سومین نفر از اهالی روستایی در کوه‌های آند است که مفقود می‌شود. گروهبان لیتوما با معاونش، توماسیتو، جستجویی را برای پیدا کردن سرنخ‌هایی از این واقعه آغاز می‌کند، و در ادامه به چریک‌های راه درخشان می‌رسد. در خلال داستان، توماسیو ماجرای عشق خود به یک روسپی را برای لیتوما می‌گوید...
مرگ در آند داستانی نیمه جنایی و نیمه سیاسی است که تصویری از پروِ امروز ترسیم می‌کند: هم از خشونت‌های سیاسی و آشوب‌های اجتماعیِ پرو و هم از فرهنگ بومیِ سرخ‌پوستانِ آن. مرگ در آند ترکیب پیچیده و غریبی است از روایت‌ها، خرده‌پیرنگ‌ها، و شخصیت‌های به‌یادماندنی، در قالب داستانی جذاب و خواندنی.