این‌کتاب یک‌مجموعه‌داستان مرتبط درباره تجربیات مهاجران است که بینش سیاسی نویسنده هم در نوشته‌شدنشان دخیل بوده است. این‌کتاب، مجموعه‌ای از تصاویر خانوادگی را شامل می‌شود که بیانگر چشم‌انداز جامعه‌ای از مهاجران تبعیدی هستند. نویسنده کتاب مورد اشاره، جامعه‌ای غنی از میراث باستانی، خاطرات و شوق بازگشت به گذشته را در داستان‌های این‌اثر به تصویر کشیده است.

آنا منندز (متولد 1970 در لس آنجلس) نویسنده و روزنامه نگار آمریکایی است.منندز از والدین تبعیدی کوبایی متولد شد که در سال 1964 به لس آنجلس، کالیفرنیا گریختند. در نتیجه، منندز تا زمانی که در مهدکودک ثبت نام کرد، فقط اسپانیایی صحبت می کرد. خانواده بعدا ابتدا به تامپا، فلوریدا، و سپس میامی، فلوریدا نقل مکان کردند، جایی که منندز به دبیرستان رفت. منندز لیسانس خود را در رشته هنر از دانشگاه بین المللی فلوریدا در سال 1992 دریافت کرد.