ایبلین کلارک، خدمتکار سیاهپوست، همیشه در سکوت فرمان میبرد؛ سال 1962 در شهر جکسون در ایالت میسیسیپی. ایبلین که همیشه در سکوت فرمان میبرد، بهتازگی نمیتواند عصبانیت و دلخوری خودش را پنهان کند. دوستش مینی جکسون، آدم دهنلقی است اما حالا اسراری از اربابش میداند که زبانش را بند آورده است. از سوی دیگر، استکیر فیلن که تازه از دانشگاه فارغالتحصیل شده، رویاهای زیادی در سر دارد اما چون مجرد است، کسی او را آدم حساب نمیکند. این سه زن که ظاهرا به دنیاهای کاملا متفاوتی تعلق دارند، با یکدیگر همراه میشوند و کتابی جنجالی دربارهی خدمتکاری سیاهپوست در جنوب آمریکا نوشته میشود. این کتاب میتواند سرنوشت آنها و زندگی در یک شهر کوچک را برای همیشه دگرگون کند.
حسین –
روح مترجم شاد باشه. کتابی بی نظیر که مبارزه علیه رسومات غلط و نژاد پرستی رو نشون میده. فیلم the help اقتباسی از این کتاب هست