درياچه مه آلود

کد شناسه :7102
درياچه مه آلود

جینا رویال نمونه‌ی یک زن معمولی است؛ یک زن خانه‌دار کمرو با ازدواجی موفق و دو فرزند دوست‌داشتنی. ولی وقتی یک تصادف، زندگی مخفیانه‌ی همسرش به عنوان یک قاتل سریالی را فاش می‌کند، جینا مجبور می‌شود خود را به عنوان گوئِن پراکتور از نو بسازد: مادری که به خاطر فرزندانش می‌جنگد.
ولی دقیقا در زمانی که آرامش را در خانه‌ی جدیدشان در مجاورت دریاچه‌ی استیلهاوس یافته‌اند، اتفاقات ناخوشایندی آغاز می‌شوند که جان او و فرزندانش را به خطر می‌اندازند. ولی گوئن از یک چیز مطمئن است: او یاد گرفته چطور با شرارت بجنگد و هرگز از این کار دست نخواهد کشید.
«ریچل کین» از نویسندگان منتخب نیویورک‌تایمز و یواس‌ای‌تودی است و بیش از پنجاه اثر پرفروش را در کارنامه خود دارد، از جمله مجموعه‌های خون‌آشام‌های مورگانویل و کتابخانه بزرگ و رمان تحسین‌شده‌ شاهزاده‌ی سایه‌ها. او آثار خود را در ژانرهای مختلفی از جمله فانتزی، دلهره‌آور، معمایی، علمی‌تخیلی و ماوراء‌ الطبیعه به رشته تحریر در آورده است. نام اصلی کین «روکسان لانگستریت کانراد» است و همراه همسرش ر. کَت کانراد در فورت وورث، تگزاس زندگی می‌کند.
مریم رفیعی متولد ۱۳۶۴ در رشت، فارغ‌التحصیل رشته‌ی ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی ارشد از دانشگاه تهران است و ترجمه کتاب‌هایی مانند سیرک شبانه، اسم من میناست، موریارتی و مجموعه‌های شش کلاغ و کوئوت شاه‌کش را در کارنامه‌ی خود دارد.
  

بررسی و نظر خود را بنویسید

1 2 3 4 5

 *

 *

2 نظر

  1. Rated 5از 5 امتیاز

    عظیم

    می‌توانم به آسانی درک کنم که غم، خشم و درد چگونه می‌توانند شخص را وادار کنند همه‌ی مرزهایی را که هرگز فکرش را نمی‌کرد، زیر پا بگذارد. خود را جای زنی بگذارید که همسری خوب دارد و با دو فرزندش در یک خانه ی زیبا، در محیط خانوادگی گرمی زندگی می کند و خود را خوشبخت ترین زن دنیا تصور می کند. او چیز بیشتری از دنیا نمی خواهد و عاشقانه در چنین محیطی به حیات خود ادامه می دهد؛ تا اینکه به یکباره همه ی دنیایی که برای خود ساخته بود بر سرش خراب می شود و می داند که تا آخر عمر طعم امنیت و آرامش را نخواهد چشید. در این شرایط شما چه خواهید کرد؟ جینا رویال یک زن خانه دار است که تمامی لحظات خود را صرف رسیدگی به همسر، پسر و دخترش می کند و به هیچ وجه نمی داند که در پارکینگ منزل آن ها چه جهنمی وجود دارد. تا اینکه ی یک روز که بچه هایش را از مدرسه برمیگرداند با انبوهی از پلیس ها مواجه می شود که در محل زندگی آن ها جمع شده اند و اتومبیلی را نظاره می کند که به پارکینگ آن ها برخورد کرده است و این شروع رنج های او و فرزندانش است که پایانی نامعلوم خواهد داشت. به شدت به همه ی شما توصیه می کنم که این کتاب را بخوانید و به دوستان خود نیز این کتاب را پیشنهاد بدهید و مطمئن باشید کسی پیدا نمی شود که این رمان را بخواند و دوستش نداشته باشد. لازم به ذکر است که این اثر شروع یک مجموعه رمان است که تا کنون چهار جلد آن به چاپ رسیده است و پنجمین جلدش نیز در حال نوشته شدن است و انتظار می رود که در سال آینده به چاپ برسد و همه ی این کتاب ها نیز با استقبال خوبی از سوی کتاب دوستان مواجه شده اند. نشر آموت نیز به احتمال زیاد جلد دوم این داستان را در تابستان امسال ترجمه و چاپ خواهد کرد و امیدوارم دیگر کتاب های این مجموعه را نیز ترجمه و در اختیار علاقه مندان ریچل کین قرار دهد. #دریاچه_مه_آلود #ریچل_کین #مریم_ربیعی #نشر_آموت

    آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (0/0)
  2. Rated 5از 5 امتیاز

    نازنین

    دریاچه مه آلود، اثری در ژانر جنایی و دلهره آور از ریچل کین، نویسنده آمریکایی است. رمانی مسحور کننده، بسیار باکشش، با سوژه ای متفاوت و ترجمه ای تر و تمیز. داستان درباره همسر و فرزندان یک قاتل زنجیره ای است که مدام در حال فرار و پنهان کردن هویتشان هستند زیرا هیچکس هرگز باور نکرد که آنها در جنایات نقشی نداشتند و از همه جا بی خبر بودند. اما مگر تا کجا می‌توان پنهان شد؟.... فضاسازی، شخصیت پردازی، انتقال احساسات و ایجاد تعلیق در این داستان بسیار ماهرانه انجام شده. از یک نویسنده حرفه ای، بعد از نوشتن پنجاه رمان، قطعا چنین انتظاری هم می‌رود. سوژه متفاوت این داستان را بسیار دوست داشتم. بی گناهانی که نزدیکترین رابطه را با یک هیولا داشته اند و حالا جامعه ای داریم که به شدت آنها را پس می‌زند و کورکورانه به دنبال انتقام گیری از یک زن و دو بچه بی پناه است که خودشان هم در واقع از قربانی های این ماجرا بوده اند. درست است که زنده مانده اند اما زندگی نمی‌کنند. ولی این چیزی نیست که جامعه بتواند ببیند. جامعه راضی نیست نفس کشیدن آنها را ببیند و زنده بودنشان را بی عدالتی می‌داند. چرخه فریب که در اغلب رمان های جنایی وجود دارد در دریاچه مه آلود هم با ظرافت و دقت تعبیه شده و محال است بعد از پایان داستان دلتان نخواهد جلد دوم را هم بخوانید. نه تنها توصیه میکنم این اثر زیبا را بخوانید بلکه یقین دارم بعد از خواندنش آن را به دیگران هم توصیه خواهید کرد. تنها نکته ای که انتظار نداشتم سرنخی بود که نویسنده در یک سوم اول کتاب مطرح می‌کند. هرچند بسیار ظریف و گذراست و بعید است هر مخاطبی آن را کشف کند اما از دید جنایی خوان های حرفه ای پنهان نمی ماند و گره داستان همانجا باز می‌شود. با این حال آنچنان کشش و هیجان داستان بالاست که نمی‌توانید از خواندنش دست بکشید. چقدر لذت بردم از این داستان. این کتاب را برداشتم که در طول سفر کم کم بخوانم ولی هنوز به مقصد نرسیده تمامش کردم! درست مثل شخصیت های داستان، من هم خواب به چشمم نمی آمد! حالا مجبورم برای مسیر بازگشتم جلد دومش را بخرم.

    آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (0/0)