1 نظر

1. Rated 3از 5 امتیاز

   نازنین – 1399/11/20 دوشنبه 08:06 ب.ظ

   #برشی_از_کتاب✂️ وقتی مادرم خرید می کرد جلو در مغازه می پلکیدم و منتظر بودم یک زوج پولدار سر برسند و من را بدزدند و در صندوق عقب ماشین بیندازند و گازش را بگیرند و بروند.شاید یکی دوساعتی شکنجه ام می کردند ولی وقتی می دیدند با غل و زنجیر مشکلی ندارم بعد از مدتی بازشان می کردند و مثل یکی از اعضای خانواده خودشان در آغوشم می گرفتند. کتاب طنز "مادربزرگت رو از این‌جا ببر" دربرگیرنده‌ی 11 داستان کوتاه است که بر اساس زندگی و تجربه‌های شخصی‌ دیوید سداریس نوشته شده است. این کتاب در میان آثار سداریس از فروش فوق‌العاده‌ای در آمریکا برخوردار بوده و به عنوان  یکی از بهترین هدیه‌های کریسمس پیشنهادی روزنامه‌ی «لس‌آنجلس تایمز» معرفی شد. البته عنوان اصلی کتاب"عریان" بوده و حاوی هفده داستان که با حذف هفت داستان از جمله خود داستان عریان،عنوان کتاب توسط مترجم تغییر کرده و یک داستان هم به مجموعه اضافه شده که در کتاب اصلی نیست. تقریبا تمام داستان های سداریس نمودی اغراق شده از زندگی واقعی خود او هستند که در کنار خوشمزگی،تلخی خاص خود را هم دارند. برای بهبود حال و کمی لبخند در این روزها، پیشنهاد میشود. کم حجم و با ترجمه قوی پیمان خاکسار،بسیار دلنشین است. قطعا از خواندنش لذت خواهید برد. البته به شرطی که به داستان کوتاه علاقمند باشید. برای من بهترین داستان این مجموعه که هم خنده دارتر بود هم غم انگیزتر همان داستان «مادربزرگت رو از اینجا ببر» بود. #برشی_از_کتاب✂️ می گفت معلومه که شما یایا رو دوست دارین ، مادربزرگتونه.جوری جوری می گفت انگار بخش اول نتیجه منطقی بخش دوم است در حالی که به نظر ما اصلا این جوری نبود.ممکن است کسی خویشاوند خونی آدم باشد ولی این دلیل نمی شود که آدم دوستش داشته باشد.مقاله های مجلات و برنامه های تلویزیونی به ما یاد داده بودند که هر کسی باید برای جلب محبت بقیه زحمت بکشد.

   آیا این بررسی مفید بود؟ بله نه (0/0)